-
今天去签美签，约了个8点的appointment，结果还是因为照片过期（需要半年内的照片。。。我诚实的结果就是被要求去对面街角重拍了张），还是一阵好等等到快10点才结束。留学生的美签果然容易，问了几个问题就轻松签给我们了。而我在四月阳光下小难过的心情完全是因为另外一家三口的上海人。
爸爸妈妈都是四十多的样子，儿子高高大大十六七的样子。穿的很朴素，没有暴发户的样子，妈妈手上拿了个塑料袋。超典型的上海妈妈。
在过门口安检的时候就感觉到他们一家真是一点英语也不会的。security让他们把个人物品从安检盒子里拿出来再把盒子还给他这句话讲了足足五遍，他们才反应过来。在二楼排队按手印的时候，妈妈见我是中国人，拿了个Xpress的信封问我哪里填To。。。哪里填From。。。囧！胖子对那个儿子很不齿，觉得这种场合应该是做儿子的挺身而出的时候，可是大小事情都只看到那个妈妈冲在前面。
闲聊之下才知道他们原本有带了个翻译过来，结果翻译自己的ID没带，没能跟进来。我还安抚她说没关系，只要证明和加拿大有close bond应该就没关系，她自己也说朋友里都轻松签出来的。
跑到20楼面试，我和胖子刚刚面试完正准备走，这一家三口正好被叫到号。妈妈赶紧拉着我要我做翻译。其实。。。我私底下觉得这个是不可以的吧。如果要带翻译，需要事先在网上的application里都注明relationship，personal information什么的。果然金发碧眼的面试官很不爽，问我是谁。妈妈倒是听懂了，抢着说"friend”，我赶紧说不是，我们只是刚刚在楼下遇到，她们翻译没能进来所以要我帮忙。我心里OS基本上我们还是stranger阿。
这是我第一次算是“亲身”体验移民类的美签，其实问题还是很基本的。来加多久了，做些什么之类的。问到儿子的情况时，因为可能他们申请材料上儿子的status写的是student，面试官要求我不要翻译，要和儿子直接对话。这个儿子的水平我觉得就是雅思5～5.5这样吧，基本听是没多大问题，表述有些困难，不成句子。
他们家的情况来签美签真是让人觉得unbelievable。投资移民半年，儿子一过来读的高中，然后他说觉得太"slow”， 就去学英语。（我不确定他slow的意思是指学校教的太慢还是跟不上）。最夸张的是学英语在家里学。。。（面试官还反复确认了下“在家学英语？”，我听到也觉得完了。。。）然后现在决定继续把高中上完然后上college。
爸爸是离开加拿大回国十个月后刚回加，理由是家中母亲生病开刀照顾。之前去过美国，沿海岸从夏威夷纽约旧金山去了很多城市，商务考察之名。面试官对如此多城市的考察又很不爽。
最后是妈妈，在这里的外国人公司有一份仓库保管工作。面试官对她不能说英语但有一份工作感觉很不解。妈妈的解释是工作有关的基本英语可以应付。
如果是你，你会签给他们嚒？
我想他们去美国的目的一定很简单，无非就是旅游之类，也不会如面试官担心的那样黑在美国或怎样。只是我首先就很感叹那些投资移民的中年人，像这样的一家，我真的不能想象他们在加拿大的生活如何的继续下去。如果只是为了身份，或者是为了儿子将来的就学，生活质量就不需要了嚒。我想他们在上海也一定过的很好（好像房子买在徐家汇）。
面试官拒签的理由是"circumstance"，说如果"condition change"后可以考虑再来试试。
我无端端的就很沮丧，不知道为什么还有些小内疚，没有多帮到他们。
想到我另一个上海同学Flora，和老公结婚但是分居两地一个人在这里墩移民监。在机场和老公分别的时候狂哭，可怜死了。第一次美签也因为没有带银行证明被据了。。。
什么都不如和家人在一起来的重要吧。像那个上海一家，明显爸爸平时是在国内赚钱的。他们的眼里的将来是什么样子的？
每次回国和之前的同事吃饭，他们都会打听移民的消息。好像在国内做到了一定的位子人生的追求就到了头。讲速度的都去了澳洲，听说在澳洲都可以直接讲上海话。我和哈尼也是，多多少少出国也是为了圆他父亲一个梦吧。
人生有时活的真是无奈阿。
